-
1 suspended floc layer
-
2 clarifier settling zone
зона осаждения твёрдых частиц в осветлителе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clarifier settling zone
-
3 clarifier mixing zone
зона смешения очищаемой среды в осветлителе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clarifier mixing zone
-
4 sludge blanket
- sludge blanket
- nвзвешенный слой осадка ( в осветлителе); корка ( в метантенке)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sludge blanket
-
5 suspended floc layer
- suspended floc layer
- nслой взвешенных веществ в осветлителе или камере хлопьеобразования
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > suspended floc layer
-
6 solids-contact process
- solids-contact process
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > solids-contact process
-
7 sludge blanket
1) Техника: взвешенный слой осадка (в осветлителе)2) Строительство: взвешенный слой осадка, корка (в метантенке)3) Экология: салфетка фильтр-пресса -
8 slurry bed
1) Техника: слой взвешенного осадка (в осветлителе)2) Экология: слой взвешенного осадка -
9 solids-contact process
1) Строительство: обработка воды в осветлителе со взвешенным слоем осадка2) Экология: обработка со взвешенным слоем осадкаУниверсальный англо-русский словарь > solids-contact process
-
10 Schlammbettfilterung
Универсальный немецко-русский словарь > Schlammbettfilterung
-
11 Schlammbettfiltration
Универсальный немецко-русский словарь > Schlammbettfiltration
-
12 clear water zone
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004 -
13 suspended floe layer
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004 -
14 sludge blanket
* * *взвешенный слой осадка ( в осветлителе); корка ( в метантенке) -
15 solids-contact process
-
16 suspended floc layer
слой взвешенных веществ в осветлителе или камере хлопьеобразования -
17 sludge extraction zone
зона отвода шлама
(напр. в осветлителе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sludge extraction zone
-
18 single side settling zone
односторонняя зона осаждения твёрдых частиц
(напр. в осветлителе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single side settling zone
-
19 lime clarification
осветление известью
известкование
(способ осветления воды в осветлителе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lime clarification
-
20 mechanical stirring system
система гидравлического перемешивания
(зоны смешения очищаемой среды в осветлителе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanical stirring system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
воздухоотделитель при осветлителе — воздухоотделитель при осветлителе; воздухоотделитель Приспособление, позволяющее освобождать воду, поступающую на осветлитель, от захваченного ею воздуха … Политехнический терминологический толковый словарь
зона осаждения твёрдых частиц в осветлителе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN clarifier settling zone … Справочник технического переводчика
зона смешения очищаемой среды в осветлителе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN clarifier mixing zone … Справочник технического переводчика
СТО 70238424.27.100.027-2009: Водоподготовительные установки и водно-химический режим ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.027 2009: Водоподготовительные установки и водно химический режим ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.40 Na катионирование : Процесс фильтрования воды через слой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Осветлитель — [clarifier] сооружение для водоочистки в системе водоснабжения; служит для удаления из воды взвешенных примесей и коллоидных загрязнений пропусканием осветленной воды снизу вверх через слой хлопьевидного осадка, выпавшего ранее под действием… … Энциклопедический словарь по металлургии
воздухоотделитель — при осветлителе; воздухоотделитель Приспособление, позволяющее освобождать воду, поступающую на осветлитель, от захваченного ею воздуха … Политехнический терминологический толковый словарь
уплотнитель осадка — уплотнитель осадка; шламоуплотнитель Устройство в виде камеры, размещаемое внутри или вне осветлителя, куда поступает избыток накапливающегося в осветлителе взвешенного осадка для уплотнения и последующего выпуска … Политехнический терминологический толковый словарь
шламоуплотнитель — уплотнитель осадка; шламоуплотнитель Устройство в виде камеры, размещаемое внутри или вне осветлителя, куда поступает избыток накапливающегося в осветлителе взвешенного осадка для уплотнения и последующего выпуска. шламоотделитель; отрасл.… … Политехнический терминологический толковый словарь
зона отвода шлама — (напр. в осветлителе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sludge extraction zone … Справочник технического переводчика
односторонняя зона осаждения твёрдых частиц — (напр. в осветлителе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single side settling zone … Справочник технического переводчика
осветление известью — известкование (способ осветления воды в осветлителе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы известкование EN lime clarification … Справочник технического переводчика
